Nuevas formas de relación entre las corporaciones y los pequeños empresarios mexicanos en los mercados al aire libre en Phoenix, Arizona.

  • Blas Valenzuela Camacho
  • Brianda Elena Peraza Noriega
Palabras clave: inmigrantes mexicanos, comerciantes étnicos, Phoenix

Resumen

El presente trabajo analiza la naturaleza de la relación que se establece entre la industria de los mercados al aire libre en Phoenix, Arizona, y sus clientes constituidos por inmigrantes de origen mexicano que fungen como pequeños comerciantes étnicos. Mientras la teoría mucho tiempo previó la desaparición de la pequeña empresa étnica a manos de la gran corporación capitalista, utilizando resultados de una encuesta, observación y entrevistas breves a vendedores de origen mexicano en tres de los principales mercados al aire libre de ese destino, se encontró que se ha establecido una relación simbiótica, aunque asimétrica, entre esos dos extremos del espectro capitalista. Las grandes firmas, a su vez, por un lado cumplen estrictamente con las rígidas reglamentaciones antinmigrantes, mientras por otro protegen y preservan la existencia de un espacio económico construido por y para una comunidad de inmigrantes de origen mexicano con un alto componente de indocumentados.

Citas

Aguirre, A. (2012). Arizona's SB1070, Latino immigrants and the framing of anti-immigrant policies. Latino Studies, 10(3), 385-394.
Alarcón, R., Cruz, R., Díaz-Bautista, A., González-König, G., Izquierdo, A., Yrizar, G., & Zenteno, R. (2009). La crisis financiera en Estados Unidos y su impacto en la migración mexicana. Migraciones internacionales, 5(1), 193-210.
Amuedo‐Dorantes, C., y Lozano, F. (2015). On the effectiveness of SB1070 in Arizona. Economic inquiry, 53(1), 335-351.
Aquino Moreschi, A. (2012). Cruzando la frontera: Experiencias desde los márgenes. Frontera norte, 24(47), 7-34.
Artola, J. (2005). Debate actual sobre migración y seguridad. Migración y Desarrollo, (5), 136-150.
Awad, I. (2009). The global economic crisis and migrant workers: Impact and response (No. 433612). International Labour Organization.
Banco de México (2019). Sistema de Información Económica, Balanza de pagos, (CA79) - Remesas por entidad federativa, en: http://www.banxico.org.mx/SieInternet/consultarDirectorioInternetAction.do?sector=1&accion=consultarCuadroAnalitico&idCuadro=CA79&locale=es, consultado el 17 de junio de 2019.
Mundial, B. (2014). Está demostrado: con menos desigualdad se tiene menos crimen. Extraído de: http://documents. worldbank. org/curated/en/236161468299090847/pdf/WPS, 6935.
Barros, M. (2015). Jóvenes de origen mexicano en los remates del sur del Valle Central de California, Internacionales. Revista en Ciencias Sociales del Pacífico Mexicano, 1(1), 49-85.
Bohn, S., Lofstrom, M., y Raphael, S. (2014). Did the 2007 Legal Arizona Workers Act reduce the state's unauthorized immigrant population? Review of Economics and Statistics, 96(2), 258-269.
California Swap meet Association (2017), CSMA Members, En http://calswapmeets.com/?page_id=58, consultado el 26 de abril de 2017.
Canales, A. I. (2014). Crisis económica e inmigración latinoamericana en los Estados Unidos. Revista latinoamericana de población, 8(15), 13-34.
Castells, M., y Portes, A. (1989). “World Underneath: The Origins, Dynamics, and Effects of the Informal Economy”, en: A. Portes, M. Castells and L. Benton, Eds., The Informal Economy: Studies in Advanced and Less Developed Countries, Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1989.
Chayanov, A. V. (1966). “On the theory of non-capitalist economic systems”, en Thorner, Kerblay y Smith eds., The Theory of Peasant Economy, Clásicos y Contemporáneos en Antropología, CIESAS-UAM-UIA, 1966, págs.1-28.
Cohen, G. A. (1979). The labor theory of value and the concept of exploitation. Philosophy y Public Affairs, 338-360.
Dalton, G. (1962). Traditional production in primitive African economies. The Quarterly Journal of Economics, 76(3), 360-378.
De León, J. (2015). The land of open graves: Living and dying on the migrant trail (Vol. 36). Univ of California Press, (pp. 23-37).
Delgado Wise, R., Márquez Covarrubias, H., y Rodríguez Ramírez, H. (2009). Seis tesis para desmitificar el nexo entre migración y desarrollo. Migración y desarrollo, (12), 27-52.
Delaware North Companies, Inc. (2014). En https://www.delawarenorth.com/, consultado el 26 de abril de 2017.
El Universal (2005). “Reitera SRE rechazo a ley antiinmigrantes de Arizona”, 12 de enero.
Ellis, M., Wright, R., Townley, M., & Copeland, K. (2014). The migration response to the Legal Arizona workers act. Political geography, 42, 46-56.
EHMPA (2007). Encuesta a hogares mexicanos en Phoenix, Arizona, Proyecto de Fondo Mixto del Estado de Sinaloa “Patrones Migratorios e Impactos Económicos y Sociales de la migración internacional sinaloense. El caso de sinaloenses en Phoenix, Arizona” FOMIX SIN-2006-C01-42103.
García, A. S. and Griesbach K., Andrade J., González C., and Yrizar G. (2011). “Pressure from the Inside: The Subnational Politics of Immigration.” In Recession without Borders: Mexican Migrants Confront the Economic Downturn, ed. David S. FitzGerald, Rafael Alarcón, and Leah Muse-Orlinoff. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers.
García, A. S. (2013). Return to sender? A comparative analysis of immigrant communities in ‘attrition through enforcement’ destinations, Ethnic and Racial Studies, 36:11, 1849-1870.
Graeber, D. (2006). Turning modes of production inside out: Or, why capitalism is a transformation of slavery. Critique of Anthropology, 26(1), 61-85.
Habermas, J. (1975). Towards a Reconstruction of Historical Materialism. Theory and Society, 2(3), 287-300.
Harner, J. P. (1995). Continuity amidst change: Undocumented mexican migration to Arizona. The Professional Geographer, 47(4), 399-411.
IME (2015). Estadísticas de Mexicanos En Estados Unidos. Nivel educativo 2014. En http://www.ime.gob.mx/matriculas2014/educa.xlsx, consultado el 26 de abril de 2017.
Inikori, J. E. (1992). “Africa in world history: the export slave trade from Africa and the emergence of the Atlantic economic order”, en Ogot B. A. (ed.), General History of Africa.V. Africa fron the Sixteenth to the Eighteenth Century, Heinemann-California-UNESCO.
Juarez, J. (2011). Swap Meets, Flea Markets, and Open-Air Public Markets: A Community and Economic Development Model for Low-Income and Underserved Neighborhoods. Tesis de Maestría en Planeación Urbana. Masachussets Institute of Technology. Cambridge, Massachussets.
Katznelson, I. (1986). “Working Class Formations: Constructing Cases and Comparisons.” In Working Class Formations: Nineteenth-century patterns in Western Europe and the United States, ed. I. Katznelson y A. R. Zolberg. Princeton, NJ: Princeton University Press.
La Crónica (2007). “El alguacil Joe Arpaio es la única autoridad hasta el momento en Arizona en arrestar a indocumentados y encarcelarlos por violación a la Ley ‘anticoyote’”, 29 de julio.
La Jornada (2007). “Inician migrantes ‘acciones colectivas’ contra decomiso de remesas en Arizona”, 18 de noviembre.
Laibman, D (2006). Editorial Perspectives. Flea Markets. Science & Society, 70:3, 301‒307, en http://www.scienceandsociety.com/editorial_july06.html, consultado el 09 de diciembre de 2016.
Light, I. (1979). Disadvantaged minorities in self employment, International Journal of Comparative Sociology 20: 32­45.
Light, I., y Gold, S. J. (2000). Ethnic economies. Academic Press.
Light, I. (2004). Immigration and ethnic economies in giant cities. International Social Science Journal, 56(181), 385-398.
Logan, J. R., Alba, R. D., y McNulty, T. L. (1994). Ethnic economies in metropolitan regions: Miami and beyond. Social forces, 72(3), 691-724.
Ma, Z., Zhao, S., Wang, T., y Lee, Y. (2013). An overview of contemporary ethnic entrepreneurship studies: themes and relationships. International Journal of Entrepreneurial Behavior & Research, 19(1), 32-52.
Márquez Covarrubias, H. (2008). México en vilo: desmantelamiento de la soberanía laboral y dependencia de las remesas. Papeles de población, 14(58), 73-95.
Martinez Jr, R. (1996). Latinos and lethal violence: The impact of poverty and inequality. Social Problems, 43(2), 131-146.
Massey, D. S. (2003). Una política de inmigración disfuncional. Letras Libres, 5(53), 16-20.
Massey, D. S., Pren, K. A., y Durand, J. (2009). Nuevos escenarios de la migración México-Estados Unidos: Las consecuencias de la guerra antiinmigrante. Papeles de población, 15(61), 101-128.
Massey, D. S., y Riosmena, F. (2010). Undocumented Migration from Latin America in an Era of Rising U.S. Enforcement. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 630(1), 294–321.
Massey, D. S. (2013). America’s Immigration Policy Fiasco: Learning from Past Mistakes. Daedalus, 142(3), 5–15.
Alonso Meneses, G. (2012). Recesión económica, reflujos migratorios y violencia antiinmigrante entre México y Estados Unidos. Norteamérica, 7(2), 221-251.
Min, P. G. (1988). Ethnic business enterprise: Korean small business in Atlanta. Center for Migration Studies.
Mintz, S. W. (1978). Was the plantation slave a proletarian? Review (Fernand Braudel Center), 81-98.
Moran-Taylor, M., & Menjívar, C. (2005). Unpacking notions of return: Guatemalan and Salvadoran migrants in Phoenix. International Migration, 43(4), 91-131.
NFMA, (2016). Flea Market Statistics, National Flea Market Association, en http://www.fleamarkets.org/, consultado el 09 de diciembre de 2016.
New York Times (2008). Arizona Law Takes a Toll on Nonresident Students, 27 de enero.
O’Leary, A. O. (2009). Arizona’s legislative-imposed injunctions: Implications for immigrant civic and political participation. Mexico, Institute-Woodrow Wilson Center for Scholars, January (Research Paper Series on Latino Immigrant Civic and Political Participation, no. 2). Available at< http://www. wilsoncenter. org/sites/default/files/Tuscon% 20Eng. pdf>(last accessed on March 23, 2012).
Parrado, E. A. (2012). Immigration enforcement policies, the economic recession, and the size of local Mexican immigrant populations. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 641(1), 16-37.
Piore, M. J., y Sabel, C. F. (1984). The second industrial divide: possibilities for prosperity (Vol. 4). New York: Basic books.
Portes, A. y Bach R. (1985). Latin Journey: Cuban and Mexican immigrants in the United States. University of California Press, Berkeley y Los Angeles.
Raijman, R., y Tienda, M. (2000). Training functions of ethnic economies: Mexican entrepreneurs in Chicago. Sociological Perspectives, 43(3), 439-456.
Rubio-Goldsmith, R., Fernández, C., Finch, J. K., y Masterson-Algar, A. (Eds.). (2016). Migrant Deaths in the Arizona Desert: La vida no vale nada. University of Arizona Press.
Santamaría López, E. (2009). Precariedad laboral: apuntes para una aproximación sociológica a sus formas contemporáneas. Papeles del CEIC. International Journal on Collective Identity Research, (1), 34-41.
Sombart, W. (1953). The Jews and Modern Capitalism, Free Press. Glencoe, IL.
Thompson, E. P. (2016). The making of the English working class. Open Road Media.
Tilly, C. (2011). The impact of the economic crisis on international migration: a review, Work, employment and society 25(4) 675–692.
US. Bureau of Labor Statistics, (2019). Labor Force Statistics from the Current Population Survey. Series Id: LNS14000009. (Seas) Unemployment Rate - Hispanic or Latino 2000-2019. En https://data.bls.gov/timeseries/LNS14000009, consultado el 11 de octubre de 2019.
U.S. Census Bureau, 2013-2017 ACS 5-Year Estimates.
Valdéz, G., Bracamonte, A., Vázquez, M., Bocanegra, C., Chávez, J., González, G., ... & Kline, V. (2015). Crisis economica y politica antiinmigrante: Efectos en familias mixtas en Estados Unidos y México. El Colegio de Sonora.
Valenzuela Camacho, B. (2014). “Regulación antiinmigrante en épocas de crisis económica: Los trabajadores mexicanos de la industria de la construcción en Phoenix, Arizona”, en Moreno Mena, José Ascención (coord.), Libro de Ponencias. Quinta Conferencia Binacional de Migración: “Derechos humanos de los migrantes”, Universidad Autónoma de Baja California, México. ISBN 978­0­9911261­8­7.
Valenzuela Camacho, B. (2017). Los mercados al aire libre como vías de inserción económica protegida para migrantes mexicanos indocumentados en Arizona, Revista Internacionales, 3(5), 230-254.
Valenzuela Camacho, B. y Montoya Zavala E. C. (2012). “Patrones de poblamiento de los mexicanos en Arizona. El movimiento migratorio del noroeste mexicano a Phoenix”, en Valenzuela Camacho, Blas y Erika Cecilia Montoya Zavala (coord.), Nuevos senderos, mismo destino. Proceso migratorio e inserción económica de mexicanos en Phoenix, Arizona, Jorale Editores. México. ISBN 978­607­7522­12­6
Wang, A. B. (2009). Phoenix Greyhound racetrack to shut down, The Arizona Republic, 26 de septiembre de 2009, consultado el 26 de marzo de 2017, en http://archive.azcentral.com/news/election/azelections/articles/2009/09/25/20090925greyhounds0925-ON.html
Watson, T. (2013). Enforcement and immigrant location choice (No. w19626). National Bureau of Economic Research.
Weber, M. (1958). The Protestant ethic and spirit of capitalism. Charles Scribner’s Sons, New York (trabajo original publicado en 1906).
Weber, M. (1978). Economy and Society, Vol. 1, editado por Guenther Roth et al., University of California Press, Berkeley.
Zolberg, A., 2006. A Nation by Design: Immigration Policy in the Fashioning of America. New York: Russell Sage Foundation.
Zúñiga, V., y Hernández-León, R. (Eds.). (2005). New destinations: Mexican immigration in the United States. Russell Sage Foundation.
Publicado
2020-11-09